¿Como administramos “l’Heureux Cylage” la red de talleres de autoreparación de bicis en Francia? / How do we manage “l’Heureux Cyclage”, the network of DIY Bike coops in France?
English version follows.
Este taller presentara la manera en que administramos la red de “L’Heureux Cyclage”. Somos una asociación sin ánimo de lucro que federa más de 100 talleres de autoreparación de bicis en Francia:
1. Tenemos una carta de valores muy similar a la de Bike! Bike!.
2. Organizamos el encuentro nacional de talleres de autoreparación anualmente en Francia.
3. Damos formaciones de educación popular ligada a temas de la bicicleta.
4. Creamos y administramos herramientas informáticas libre servicio para la gestión de los talleres, incluyendo el wiklou, una Wikipedia de la bici ( en francés).
5. Hacemos un estudio financiado por el gobierno central, el panorama de los talleres de autoreparación y de las filiales de reempleo de bicicleta.
6. Hacemos cabildeo ante el gobierno nacional, y las administraciones locales, particularmente en temas ligados a la reutilización de desechos (reciclaje de bicis) y a las formaciones necesarias para potenciar el “sistema bici” y la “velonomía” (poder ser autónomo en bicicleta).
El objetivo del taller es compartir nuestra experiencia en la red, así como compartir con ustedes los límites que encontramos en nuestra actividad para seguir adelante con más fuerzas.
Este taller se puede dar en español o ingles de acuerdo con las preferencias del público.
Acerca de mí: Soy activista-investigador, miembro del consejo de administración de l’Heureux Cyclage. Acabo de empezar un doctorado en Estados Unidos centrado en la justicia de las movilidades y en el uso de la cultura, comunicación y medios para promover movilidades alternativas.
English version
This workshop Will present how we manage “L’Heureux Cyclage” network. We are a non-profit association that gathers more than 100 DIY bike coops in France.
1. Our chart of values is very similar to that of Bike! Bike!.
2. We organize the national gathering of BIY bike coops in France yearly.
3. We organize popular education workshops.
4. We create and manage freeware to manage the DIY bike coops, and we run the “Wiklou” a Wikipedia for bike repairs.
5. We produce a study, a “Panorama” of DIY bike coops paid by the government.
6. We do lobby at all levels of government, specially in areas related to bike recycling and popular educations programs necessary to strengthen the “bike system” and “vélonomie” (being able to be autonomous on a bike).
This workshop aims to share our experience in handling our network, and to discuss the limits we encounter while doing our activism in order to move forward the conversation.
This workshop can be given in English or Spanish according to the preferences of the public.
About myself: I am an activist scholar, member of the board of l’Heureux Cyclage. I just moved to Philly to start a Ph.D. on how to use culture communication and media to promote alternative mobilities.
Languages
English, Spanish, French
Theme
Organizational Concerns